Per spezzare questo "continuum" marino, oggi vorrei mostrarvi l'ultimo quilt, compiuto ormai qualche mese fa.Si tratta del classico vecchio patchwork... avete presente? cuffia in testa, cucire al lume di candela....quelle cose così..;) ma no dai che scherzo, si tratta di recuperare-sul serio-le stoffe stravecchie di cuscini, fodere,copertine dell'infanzia.In questo caso si tratta proprio della mia! :) Tanti tanti anni fa, ancora quando non pensavo che avrei cucito sul serio una coperta patchwork, ho messo da parte tutte le stoffe sulle tonalità del rosa, del fucsia e con fiorellini di vario tipo.Il progetto era nel mio immaginario ma non ne sapevo molto di aghi e il patchwork mi sembrava una missione impossibile.Poi ho visitato dei posti meravigliosi, in inghilterra, irlanda e america e ho visto che potevo farcela e che l'unica cosa che mi ci voleva era un sacco di pazienza...senza considerare che esiste anche la macchina per cucire!!! :) ma si sa quando si ha una passione folle ci si perde anche nel trapuntare a mano, tutti i bordi, i cuoricini a punto festone, e che gioia quando una copertina così piccola viene finita e viene donata a una dolcissima creatura che magari ci si addormenta raggomitolata sotto (no, non sto parlando del cane...;)...) E così vi lascio, romanticamente direi...con tutte le foto e i particolari.Scusate la ripetitività ma ne sono orgogliosa perché l'ho fatta con tanto amore, non è perfetta, non ha uno schema preciso, è nata così, come veniva, proprio dal cuore.
Bacioni :)
*************************
A little bit tired of all the sea stuff i showed you last times, today i post this lovely quilt.It's a little one, for a little girl, made of real patchwork.Do you know? Sewing near a candel light, with a white bonnet ..i'm joking! ;) This is a real patchwork because is made of old fornitures and stuff.Many years ago i put them aside, i shelved them, patchwork for me was a mission impossible! then i 've visited beautiful countries, america, great britain, ireland, and i understood i could do it,only if i could find enough patience :) .I've made this quilt, hand quilting all the hearts.It's not a lot, but for a woman who works is not so easy, you know.Is not perfect, perhaps without an exact pattern,but i don't mind :)It is so romantic to me because i've made it with all my heart, for a special person, and i can see her sleeping under this quilt..so sweet.And so here are the pictures, sorry i took a lot, too much? Forgive me, i'm so proud of it! :)
big kisses :)
